開(kāi)曼公司設(shè)立的外資企業(yè)在國(guó)內(nèi)投資需對(duì)哪些文件公證認(rèn)證?

開(kāi)曼群島作為老牌的海外離岸公司注冊(cè)地,它和英屬維爾京群島,百慕大并稱(chēng)三大離岸地,這些地方聚集著眾多的離岸公司,而開(kāi)曼由于可以作為上市公司注冊(cè)地,因此深受中國(guó)企業(yè)海外上市融資的青睞。同時(shí)開(kāi)曼群島也是各類(lèi)型基金的首選注冊(cè)地。隨著開(kāi)曼群島公司在中國(guó)使用的增多,對(duì)于開(kāi)曼群島公司公證認(rèn)證的需求也隨之增加。
開(kāi)曼群島公司在國(guó)內(nèi)成立的一家外資,現(xiàn)在需要去工商變更一個(gè)信息,他們需要母公司出具一份股東決議,請(qǐng)問(wèn)在辦理工商變更時(shí),需要對(duì)股東決議辦理使館認(rèn)證嗎?提交的認(rèn)證資料是英文版(開(kāi)曼群島公司注冊(cè)登記資料、公司章程為英文,股東會(huì)決議為英文),請(qǐng)問(wèn)有哪位知道工商局能否認(rèn)可?國(guó)外的認(rèn)證是對(duì)股東決議內(nèi)容進(jìn)行認(rèn)證還是對(duì)股東的簽字認(rèn)證?
由于國(guó)內(nèi)對(duì)于國(guó)外的文件的真實(shí)性不能確定,根據(jù)海牙公約的要求,就需要辦理中國(guó)駐外使領(lǐng)館的認(rèn)證。中國(guó)在開(kāi)曼群島當(dāng)?shù)貨](méi)有使館,而開(kāi)曼群島又是英國(guó)屬地,因此開(kāi)曼群島的文件要拿到中國(guó)駐英使館認(rèn)證。
開(kāi)曼公司辦理公證認(rèn)證流程:
1、國(guó)際公證人公證
2、英國(guó)外交部認(rèn)證
3、中國(guó)駐英國(guó)使館認(rèn)證。
英國(guó)辦理公證認(rèn)證,可以提供公司注冊(cè)證書(shū)、股東決議的復(fù)印件,也可以提供股東決議的原件,股東決議可以是英文,也可以是中文,更可以是中英文對(duì)照的,公證人不會(huì)對(duì)內(nèi)容做公證。提供復(fù)印件時(shí)他們是公證復(fù)印件與原件一致的,如果股東決議提供原件,公證詞就為后面附的是股東決議原本,這是國(guó)際公證的常規(guī)。如果想對(duì)股東決議的簽字做真實(shí)公證,就需要股東去律師面前面簽。
公證認(rèn)證完成后是英文的,交工商變更信息時(shí),工商局會(huì)要求對(duì)這些文件進(jìn)行翻譯,如果他們沒(méi)有指定的翻譯公司,也可以自己進(jìn)行翻譯。
開(kāi)曼公司公證認(rèn)證時(shí)間為15個(gè)工作日。
