ODI備案是指企業在境外進行的直接投資項目備案，是企業境外投資的必備手續之一。ODI備案的目的是為了保障企業境外投資的管理和規范風險。

ODI備案的適用范圍包括企業在境外的設立、增資、合并、分立、股權轉讓、資產重組等直接投資項目。ODI備案的主管部門是中國商務部，具體實施由商務部下屬的外商投資管理局負責。

ODI備案的流程包括申請、審核、備案三個環節。境外在進行直接投資項目前，需要向商務部提交ODI備案申請，申請材料包括投資項目的基本情況、投資者的資質證明、投資金額等。商務部會對申請材料進行審核，審核通過后，將對投資項目進行備案登記。

ODI備案的重要性不言而喻。首先，ODI備案是企業在境外進行直接投資項目的必備手續，沒有ODI備案，企業將無法在境外進行直接投資。其次，ODI備案是對企業的管理和監督手段之一，有助于保障企業的經濟利益。最后，ODI備案也是保護企業合法權益的重要手段，有助于維護企業在境外的合法權益。

對于企業來說，ODI備案的申請流程相對繁瑣，需要提供大量的材料和證明文件。因此，企業在進行境外投資項目前，需要提前了解ODI備案的相關規定和流程，以便順利完成備案手續。