香港公司從事轉口貿易產生的利潤，在香港是不需要交稅的。

香港采用的是來源地征稅原則，這意味著只有來源于香港本土的利潤才需要納稅，而來自香港以外地區的利潤則不需要在香港繳稅。這種稅收制度為香港公司提供了一定的稅務優勢，使得它們可以免于對海外利潤征稅的負擔。

在轉口貿易中，商品從生產國運輸到消費國，并不是直接交易，而是通過第三國（如香港）進行轉手。這樣的貿易模式可以為參與企業帶來一系列的益處：

節省稅務成本：香港對于進出貨物基本上不收關稅，這有助于降低整體的稅務成本。
外匯支配權：企業可以通過香港公司進行國際貿易收付款，這樣可以獲得更多的外匯支配權。
資本積累：通過轉口貿易，企業可以加快資本的積累，提高資金的使用效率。
避免節稅損失：在國際貿易結算中，可以避免由于稅收導致的資金損失。
此外，如果海外客戶將貨款匯入香港公司的離岸賬戶，香港公司再將訂貨成本支付給內地企業，那么最終的利潤會留存在香港公司的賬戶中。只要這些利潤的產生并非在香港，香港公司就可以申請海外利得豁免，從而不用交稅。