香港公司在轉讓內地公司股權時，可能需要繳納的稅收包括企業(yè)所得稅和印花稅。

企業(yè)所得稅：根據《中華人民共和國企業(yè)所得稅法》，非居民企業(yè)在中國境內未設立機構、場所的，或者雖設立機構、場所但取得的所得與其所設機構、場所沒有實際聯(lián)系的，應當就其來源于中國境內的所得繳納企業(yè)所得稅。香港公司轉讓內地公司股權通常適用20%的稅率。但如果符合特定條件，比如持股25%以下的部分，可以免征內地企業(yè)所得稅。此外，根據《企業(yè)所得稅法》第二十七條第五項的規(guī)定，某些所得可以免征或減征企業(yè)所得稅，香港公司轉讓內地公司股權可能會享受減按10%的稅率征收企業(yè)所得稅的優(yōu)惠。
印花稅：在香港，根據《稅務條例》，香港公司轉讓其持有的境內公司股權所得收入，實則來源于中國大陸，非來源于香港，因此，不適用香港的利得稅。但是，如果在內地有相關稅收義務，香港公司可能需要在內地繳納相應的稅款。