美國公司規則 (Bylaws)是管理股份有限公司內部運作的文件，無需申請備案。較之公司章程，包含的內容要具體得多。通常規定：股東、董事及經理人的權利，股東大會的時間、地點以及參加會議的法定人數，特殊會議的有關事項（如有重要之事急需決定，無法等到下一年的股東大會），如何選舉董事，誰有權簽訂合同，誰有權檢查賬簿及公司記錄，公司規則如何修改等等 。

Bylaws這個詞不限于公司法，在立法法上也很常見。簡而言之，bylaw屬于一個組織規范內部治理和外部交往的規則體系。它處于一種從屬地位，從屬于charter;articles of incorporation (association)和constitution。

在美國，articles of organization專門適用于Limited liability company(LLC)，在許多州設立LLC都需要提交這個文件，類似于一般公司注冊的articles of incorporation。州務卿一般會提供PDF模板，供申請人填寫提交。當然，也可以自己或請律師起草。

LLC就是喜歡有自己的一套，人家叫articles of incorporation，它非要叫articles of organization（莫非跟組織性質有關，其設立算不上incorporation？）；人家叫shareholder，它非要叫member。還記得LLC的設立協議叫operating agreement吧（回復14030），也是一種獨特的叫法，大概類似于公司的bylaw，合伙的partnership agreement 。