香港文件的律師公證最常見的三類：
1.中國委托公證人公證
文件用于總共（內地），則需中國司法部任命的香港律師作為委托人出具公證文書，然后送中國法務（香港）加章轉遞，才能用于內地。
2.海牙認證
文件用于外國，且為海牙成員（如德國，美國，英國，日本，印度等），則需經香港高等法院任命的香港國際律師出具公證文書，然后送香港高等法院加簽
3.領事館認證
文件用于國外，為非海牙成員（如越南）需經香港港國際律師公證，后提交高等法院加簽，再送往使用國駐香港領事館認證。如該國在香港沒有領事館，文件加簽后需要外交部駐香港特派公署認證，最后送該國駐中國大使館認證。