香港離岸賬戶之間可以相互轉賬。

香港的離岸賬戶屬于境外賬戶性質，不受外匯管制，因此可以實現自由的國際資金轉移。具體到香港離岸賬戶之間的轉賬，以下是一些詳細的解釋和注意事項：

轉賬操作：香港公司名義開設的賬戶，無論是香港本地賬戶還是離岸賬戶，都可以通過網上銀行進行操作，實現資金的轉移。
結算方式：如果香港公司的結算方式是電匯（T/T），那么無論是在香港還是大陸的離岸賬戶，操作上都是一樣的。但如果使用信用證（L/C）結算，則需要考慮單據遞送的時間和安全性。
轉賬額度：大陸銀行開立的香港公司賬戶可能會受到國家外匯限制，例如每人每年結匯不超過5萬美金的限制。而香港本地賬戶則沒有這樣的地域限制。
轉賬到個人賬戶：香港離岸公司賬戶可以將資金轉到國內個人賬戶，但需要注意銀行的要求，如提供勞務或傭金合同，轉賬金額不宜過大，以免需要向外管局申報。
匯款用途：在轉賬時，匯款用途的選擇也很重要。建議寫翻譯費、津貼、獎金等，而不是貨款，因為后者可能需要提供相應的合同。
結匯問題：有些銀行在結匯時可能需要提供完稅證明，這意味著并非所有銀行都能進行結匯操作。因此，選擇能夠順利完成結匯的銀行是重要的。
香港離岸賬戶之間可以自由轉賬，但在操作過程中需要注意上述的一些細節和要求，以確保資金轉移的順利進行。