在香港，公司分紅給個人的情況中，如果分紅對象是香港居民股東，則不需要再交稅。這是因為香港為了避免雙重征稅，已經對公司的利得稅進行了征收，分紅后的利潤不再額外征稅。
對于在內地居住的個人股東來說，情況有所不同。根據《中華人民共和國個人所得稅法》及其實施條例，居民個人需要就其全球范圍內的所得繳納個人所得稅，包括從境外取得的股息、紅利所得。因此，如果內地個人從香港合伙企業獲得分紅，需要在內地申報并繳納個人所得稅，稅率通常為20%。
避免雙重征稅協定：需要注意的是，中國和香港之間存在避免雙重征稅的安排，但這一安排主要針對企業所得稅，并不完全適用于個人所得稅。因此，內地個人從香港公司獲得的分紅仍需在內地繳稅。

海外公司注冊開戶，牌照申請、商標注冊等歡迎咨詢。