NFFE是英文全稱Non-financial Foreign Entity（主動(dòng)非金融海外機(jī)構(gòu)）
Active NFFE是主動(dòng)非金融海外機(jī)構(gòu)，Passive NFFE是被動(dòng)非金融海外機(jī)構(gòu)。
區(qū)別是 Active NFFE 還是Passive NFFE，主要在于此機(jī)構(gòu)的收入是來自于主動(dòng)或被動(dòng)。
如收入來源為租金、利息、股息分紅等被于被動(dòng)收入。

NFFE，非金融外國實(shí)體，是指不屬于FFI的外國實(shí)體。NFFE必須歸類為例外NFFE、主動(dòng)NFFE和被動(dòng)NFFE。被動(dòng)NFFE需向其所得稅代扣義務(wù)人提供有關(guān)其全部實(shí)質(zhì)性美國所有人（直接或間接持有超過10%權(quán)益）的特定信息（名稱、地址和稅務(wù)編號），如果沒有實(shí)質(zhì)性美國所有人，則須提供相應(yīng)證明。而按照IGA，此10%權(quán)益實(shí)證標(biāo)準(zhǔn)通常需要替換為實(shí)際持有25%或更多權(quán)益的“控制人”。

1. 符合例外條件的NFFE
   
   • 包括直接或間接由善意取得美國居民身份的居民完全持有、在NFFE的組織國家存續(xù)的上市公司和關(guān)聯(lián)公司、區(qū)域性NFFE或主動(dòng)NFFE。
   • 這些類型的實(shí)體由于其自身活動(dòng)特點(diǎn)而通常不可能被美國自然人/法人用于隱瞞資產(chǎn)。
2. 主動(dòng)NFFE
   
   • 實(shí)際進(jìn)行業(yè)務(wù)活動(dòng)而不是持有能產(chǎn)生投資收益（例如利息、分紅、租金等）的資產(chǎn)的實(shí)體。
   • 滿足下列條件的實(shí)體可歸類為主動(dòng)NFFE
   • 上一財(cái)政年的總收入中被動(dòng)收入低于50%；且
   • 產(chǎn)生被動(dòng)收入的資產(chǎn)或?yàn)榱水a(chǎn)生被動(dòng)收入而持有的資產(chǎn)在持有資產(chǎn)（按季度測試）中的加權(quán)平均百分比低于50%。

簡單來說，如果一個(gè)NFFE少于50%的收入來自于持有產(chǎn)生被動(dòng)收入（如紅利和利息）的資產(chǎn)，則該NFFE屬于主動(dòng)NFFE（Active NFFE），譬如說，一個(gè)超過50%的收入來自于制鞋生產(chǎn)活動(dòng)的鞋廠，屬于主動(dòng)NFFE。

1. 被動(dòng)NFFE
   
   • 任何不符合例外條件或不屬于主動(dòng)NFFE的NFFE，即如果一個(gè)NFFE超過50%的收入來自于持有產(chǎn)生被動(dòng)收入的資產(chǎn)，則該NFFE屬于被動(dòng)NEFE。

被動(dòng)NFFE需向其所得稅代扣義務(wù)人提供有關(guān)其實(shí)質(zhì)性美國所有人（如有）的證明；如果沒有實(shí)質(zhì)性美國所有人，也需提供相應(yīng)證明。

對于普通客戶而言，如果擁有非美國本地的公司或?qū)嶓w，并在金融機(jī)構(gòu)開有賬戶，因FATCA被金融機(jī)構(gòu)要求提供W8-BEN-E表時(shí)，應(yīng)該結(jié)合自身實(shí)際經(jīng)營狀況申報(bào)。如果申報(bào)為主動(dòng)NFFE，則可免于繼續(xù)申報(bào)，或可避免因?yàn)楸徽J(rèn)定為被動(dòng)NFFE申報(bào)不及時(shí)或文件不合規(guī)造成賬戶被凍結(jié)或關(guān)閉的風(fēng)險(xiǎn)。